Ferrovie, Menesini convoca Rfi e Regione a Palazzo Ducale