Antenna S. Alessio, i residenti ricorrono al Tar