Lucchese, Palmisani saluta e rientra al Frosinone